![]()
Sehr geehrte Damen und Herren,
Aus rechtlichen Gründen informieren wir Sie heute über eine Änderung der Firmierung.
Zum 1. Januar 2011 führen
wir die pinball werbeagentur Sebastian Lohfert und André Kinne GbR
als zwei selbständige Unternehmen fort, die
jeweils von einem der Gesellschafter geführt werden.
Für Sie ändert sich bis auf eine Änderung der Firmierung nichts.
Selbstverständlich werden Sie weiterhin von Ihrem gewohnten Ansprechpartner betreut.
Diesen erreichen Sie unter den folgenden Rufnummern und E-Mail-Adressen:
Mit freundlichen Grüßen
André Kinne und Sebastian Lohfert
..........................................................................................................................................................................................................................
Dear Sir or Madam,
For legal reasons, we inform you today about a change of our legal entity. On 1 January 2011 we
will run the
‘Pinball Werbeagentur Lohfert Sebastian und André Kinne GbR business as two independent companies,
each
led by one of the shareholders. Our service to you will not be affected by this change and will continue as usual.
Of course, your existing contact persons remain the same as well.
You reach us under the following phone numbers and E-mail addresses:
Best regards
André Kinne und Sebastian Lohfert